Con una messa solenne nella cattedrale di Caracas, il presidente venezuelano Hugo Chavez ha cominciato ieri il programma di celebrazioni per il secondo anno del suo governo. Successivamente il capo dello Stato ha deposto un omaggio floreale alla statua di Simon Bolivar, e nel pomeriggio (la sera italiana) si è poi rivolto ai suoi sostenitori nella piazza dedicata al "Libertador" latinoamericano [...] Nei giorni scorsi Chavez ha attaccato la sentenza che ha assolto quattro alti ufficiali accusati di golpe nei suoi confronti, definendola "una infamia: quella sentenza non ha nè testa nè coda, è semplicemtne assurda". Tuttavia, ha assicurato, "dobbiamo mandarla giù come un pesce con la spina: tutti sono a conoscenza che l' 11 aprile c'è stato un golpe in Venezuela meno undici giudici che hanno firmato a maggioranza la sentenza favorevole ai quattro ufficiali accusati di golpismo".
("Venezuela, Chavez celebra i due anni di governo", da "Liberazione", 20 agosto 2002 )